The District Attorney subsequently dropped several remaining public nuisance complaints.
|
Posteriorment, el fiscal del districte va retirar diverses denúncies d’alteració de l’ordre públic que quedaven.
|
Font: Covost2
|
The rest, for disturbance of public order.
|
La resta, per alteració de l’ordre públic.
|
Font: AINA
|
The Court upheld the charge of disturbing public order
|
El Tribunal va confirmar l’acusació d’alteració de l’ordre públic
|
Font: AINA
|
Is it a crime of disrupting public order or something like that?
|
És un delicte d’alteració de l’ordre públic o una cosa així?
|
Font: AINA
|
420 people detained in the center of Moscow for disorderly conduct
|
420 persones detingudes al centre de Moscou per alteració de l’ordre públic
|
Font: AINA
|
The Local Police have denounced six people for ""disturbance of public order"".
|
La Policia Local ha denunciat sis persones per ""alteració de l’ordre públic"".
|
Font: AINA
|
This social claim is constitutional, it is not an alteration of the public order"".
|
Aquest reclam social és constitucional; no és una alteració de l’ordre públic"".
|
Font: AINA
|
According to judicial sources, the magistrate attributes to the detainees a crime of disturbance of public order.
|
Segons fonts judicials, el magistrat atribueix als detinguts un delicte d’alteració de l’ordre públic.
|
Font: AINA
|
He was arrested for disorderly conduct, along with his wife and another militant.
|
Va ser detingut per alteració de l’ordre públic, juntament amb la dona i un altre militant.
|
Font: AINA
|
There were 7 cases of victims with serious injuries, the rest were acts of disturbing public order.
|
Hi va haver set casos de víctimes amb lesions greus, la resta van ser actes d’alteració de l’ordre públic.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|